vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

An in progress operation on FT VM {vmName} is blocking this operation. Please retry operation again.

english: An in progress operation on FT VM {vmName} is blocking this operation. Please retry operation again.
german: Ein laufender Vorgang auf der Fault Tolerance-VM {vmName} blockiert diesen Vorgang. Versuchen Sie, den Vorgang erneut auszuführen.
french: Une opération en cours sur la machine virtuelle avec FT {vmName} bloque cette opération. Réessayez cette opération plus tard.
spanish: Une opération en cours sur la machine virtuelle avec FT {vmName} bloque cette opération. Réessayez cette opération plus tard.
korean: FT VM {vmName}에서 진행 중인 작업이 이 작업을 차단합니다. 작업을 재시도하십시오.
simplified chinese: 在 FT 虚拟机 {vmName} 上正在进行中的某个操作正在阻止此操作。请再次重试操作。
traditional chinese: 在 FT 虚拟机 {vmName} 上正在进行中的某个操作正在阻止此操作。请再次重试操作。
japanese: FT 対応仮想マシン {vmName} に実行中の操作があるため、この操作はブロックされます。操作を再試行してください。


Display all Faults