vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Cannot configure NAS datastore '{name}' on '{remoteHost}:{remotePath}'. Cannot make additional connections to this remote computer because the maximum number of connections has been reached (71).

english: Cannot configure NAS datastore '{name}' on '{remoteHost}:{remotePath}'. Cannot make additional connections to this remote computer because the maximum number of connections has been reached (71).
german: Konfigurieren des NAS-Datenspeichers '{name}' auf '{remoteHost}:{remotePath}' nicht möglich. Es können keine weiteren Verbindungen zu diesem Remotecomputer hergestellt werden, da die maximale Anzahl an Verbindungen bereits erreicht wurde (71).
french: Impossible de configurer la banque de données NAS '{name}' sur '{remoteHost}:{remotePath}'. Impossible d’effectuer des connexions supplémentaires à cet ordinateur à distance car le nombre maximum de connexions a été atteint (71).
spanish: Impossible de configurer la banque de données NAS '{name}' sur '{remoteHost}:{remotePath}'. Impossible d’effectuer des connexions supplémentaires à cet ordinateur à distance car le nombre maximum de connexions a été atteint (71).
korean: '{remoteHost}:{remotePath}'에서 NAS 데이터스토어 '{name}'을(를) 구성할 수 없습니다. 최대 연결 수에 도달했기 때문에 이 원격 컴퓨터에 대한 추가 연결을 생성할 수 없습니다(71).
simplified chinese: 无法在“{remoteHost}:{remotePath}”上配置 NAS 数据存储“{name}”。无法建立到此远程计算机的新连接,因为已达到最大连接数 (71)。
traditional chinese: 无法在“{remoteHost}:{remotePath}”上配置 NAS 数据存储“{name}”。无法建立到此远程计算机的新连接,因为已达到最大连接数 (71)。
japanese: NAS データストア「{name}」を「{remoteHost}: {remotePath}」上で設定できません。最大接続数 (71) に達しているため、このリモート コンピュータへの追加の接続を確立できません。


Display all Faults