vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Cannot contact the specified host ({name}). The host may not be available on the network, a network configuration problem may exist, or the management services on this host may not be responding.

english: Cannot contact the specified host ({name}). The host may not be available on the network, a network configuration problem may exist, or the management services on this host may not be responding.
german: Kommunikation mit angegebenem Host ({name}) nicht möglich. Möglicherweise ist der Host nicht im Netzwerk verfügbar, es liegt ein Netzwerkkonfigurationsproblem vor oder die Verwaltungsdienste auf diesem Host reagieren nicht.
french: Impossible de contacter l’hôte spécifié ({name}). L’hôte n’est peut-être pas disponible sur le réseau, il se peut qu’un problème de configuration du réseau soit apparu, ou que les services de gestion de cet hôte ne répondent pas.
spanish: Impossible de contacter l’hôte spécifié ({name}). L’hôte n’est peut-être pas disponible sur le réseau, il se peut qu’un problème de configuration du réseau soit apparu, ou que les services de gestion de cet hôte ne répondent pas.
korean: 지정된 호스트({name})에 연결할 수 없습니다. 네트워크에서 호스트를 사용할 수 없거나, 네트워크 구성에 문제가 있거나, 이 호스트의 관리 서비스가 응답하지 않을 수 있습니다.
simplified chinese: 无法访问指定的主机 ({name})。此主机在网络上不可用、网络配置有问题或主机上的管理服务无响应。
traditional chinese: 无法访问指定的主机 ({name})。此主机在网络上不可用、网络配置有问题或主机上的管理服务无响应。
japanese: 指定されたホスト ({name}) に接続できません。ホストがネットワーク上で使用できないか、ネットワーク設定に問題がある、またはホストの管理サービスが応答していないことが原因の可能性があります。


Display all Faults