Customization of the guest operating system '{uncustomizableGuestOS}' is not supported in this configuration. Microsoft Vista (TM) and Linux guests with Logical Volume Manager are supported only for recent ESX host and VMware Tools versions. Refer to vCenter documentation for supported configurations.
english: Customization of the guest operating system '{uncustomizableGuestOS}' is not supported in this configuration. Microsoft Vista (TM) and Linux guests with Logical Volume Manager are supported only for recent ESX host and VMware Tools versions. Refer to vCenter documentation for supported configurations.
german: Die Anpassung des Gastbetriebssystems '{uncustomizableGuestOS}' wird in dieser Konfiguration nicht unterstützt. Die Gastsysteme von Microsoft Vista (TM) und Linux mit LVM (Logical Volume Manager) werden nur für neuere ESX Server-Hosts und aktuelle VMware Tools-Versionen unterstützt. Informationen zu unterstützten Konfigurationen finden Sie in der vCenter-Dokumentation.
french: La personnalisation du système d'exploitation client '{uncustomizableGuestOS}' n’est pas prise en charge dans cette configuration. Les clients Microsoft Vista (TM) et Linux avec Logical Volume Manager (LVM) sont pris en charge uniquement sur la dernière version de l’hôte ESX et la dernière version de VMware Tools. Consulter la documentation du vCenter pour connaître les configurations prises en charge.
spanish: La personnalisation du système d'exploitation client '{uncustomizableGuestOS}' n’est pas prise en charge dans cette configuration. Les clients Microsoft Vista (TM) et Linux avec Logical Volume Manager (LVM) sont pris en charge uniquement sur la dernière version de l’hôte ESX et la dernière version de VMware Tools. Consulter la documentation du vCenter pour connaître les configurations prises en charge.
korean: 이 구성에서는 게스트 운영 체제 '{uncustomizableGuestOS}'의 사용자 지정이 지원되지 않습니다. 논리적 볼륨 관리자가 있는 Microsoft Vista(TM) 및 Linux 게스트는 최신 ESX 호스트 및 VMware Tools 버전에서만 지원됩니다. 지원되는 구성에 대해서는 vCenter 설명서를 참조하십시오.
simplified chinese: 此配置不支持自定义客户机操作系统“{uncustomizableGuestOS}”。只有最近的 ESX 主机和 VMware Tools 版本才支持带有逻辑卷管理器的 Microsoft Vista (TM) 和 Linux 客户机。有关支持的配置，请参见 vCenter 文档。
traditional chinese: 此配置不支持自定义客户机操作系统“{uncustomizableGuestOS}”。只有最近的 ESX 主机和 VMware Tools 版本才支持带有逻辑卷管理器的 Microsoft Vista (TM) 和 Linux 客户机。有关支持的配置，请参见 vCenter 文档。
japanese: ゲスト OS「{uncustomizableGuestOS}」のカスタマイズは、この設定ではサポートされていません。論理ボ\nリューム マネージャを持つ Microsoft Vista (TM) と Linux ゲストは、最新の ESX ホストおよび VMware Tools バージョンでのみサポートされています。サポート対象の設定については、vCenter Server のドキュメントを参照してください。