vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Gateway server '{gatewayType}:{gatewayId}' cannot connect to {hostname}:{port}. Details:\n{message}

english: Gateway server '{gatewayType}:{gatewayId}' cannot connect to {hostname}:{port}. Details:\n{message}
german: Der Gateway-Server '{gatewayType}:{gatewayId}' kann keine Verbindung zu {hostname}:{port} herstellen. Details:\n{message}
french: Le serveur de passerelle '{gatewayType}:{gatewayId}' ne peut pas se connecter à {hostname}:{port}. Détails :\n{message}
spanish: Le serveur de passerelle '{gatewayType}:{gatewayId}' ne peut pas se connecter à {hostname}:{port}. Détails :\n{message}
korean: 게이트웨이 서버 '{gatewayType}:{gatewayId}'이(가) {hostname}:{port}에 연결할 수 없습니다. 세부 정보:\n{message}
simplified chinese: 网关服务器“{gatewayType}:{gatewayId}”无法连接到 {hostname}:{port}。详细信息:\n{message}
traditional chinese: 网关服务器“{gatewayType}:{gatewayId}”无法连接到 {hostname}:{port}。详细信息:\n{message}
japanese: ゲートウェイ サーバ「{gatewayType}:{gatewayId}」は {hostname}:{port} に接続できません。詳細: \n{message}


Display all Faults