vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

The requested Storage vMotion would move a virtual machine's disks without assigning the virtual machine a new home, but such a move is not supported on the {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} host '{failedHostName}'.

english: The requested Storage vMotion would move a virtual machine's disks without assigning the virtual machine a new home, but such a move is not supported on the {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} host '{failedHostName}'.
german: Der angeforderte Storage vMotion-Vorgang würde die Festplatten einer virtuellen Maschine verschieben, ohne der virtuellen Maschine einen neuen Speicherort zuzuweisen, eine solche Verschiebung wird jedoch auf dem {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost}-Host '{failedHostName}' nicht unterstützt.
french: L’interface Storage vMotion demandée déplacerait les disques de la machine virtuelle sans attribuer de nouvel emplacement à la machine ; mais un tel déplacement est impossible sur {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} l’hôte '{failedHostName}'.
spanish: L’interface Storage vMotion demandée déplacerait les disques de la machine virtuelle sans attribuer de nouvel emplacement à la machine ; mais un tel déplacement est impossible sur {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} l’hôte '{failedHostName}'.
korean: 요청한 Storage vMotion이 가상 시스템에 새 홈을 할당하지 않고 가상 시스템의 디스크를 이동하려고 했지만, {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 호스트 '{failedHostName}'에서는 이러한 이동이 지원되지 않습니다.
simplified chinese: 请求的 Storage vMotion 未向虚拟机分配新的主目录就移动虚拟机的磁盘,但是 {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 主机“{failedHostName}”不支持这种移动。
traditional chinese: 请求的 Storage vMotion 未向虚拟机分配新的主目录就移动虚拟机的磁盘,但是 {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 主机“{failedHostName}”不支持这种移动。
japanese: 要求された Storage vMotion は仮想マシンに新しいホームを割り当てずに仮想マシンのディスクを移動するものですが、このような移動は {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} のホスト「{failedHostName}'」ではサポートされていません。


Display all Faults