Skip to content

vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

The user '{userName}' does not have sufficient permission on the CIFS volume. Could not configure NAS datastore {name}.

english: The user '{userName}' does not have sufficient permission on the CIFS volume. Could not configure NAS datastore {name}.
german: Der Benutzer '{userName}' verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen auf dem CIFS-Volume. Konfigurieren des NAS-Datenspeichers {name} fehlgeschlagen.
french: L’utilisateur '{userName}' n’a pas les autorisations suffisantes sur le volume CIFS. Impossible de configurer la banque de données NAS {name}.
spanish: L’utilisateur '{userName}' n’a pas les autorisations suffisantes sur le volume CIFS. Impossible de configurer la banque de données NAS {name}.
korean: '{userName}' 사용자에게 CIFS 볼륨에 대한 충분한 권한이 없습니다. NAS 데이터스토어 {name}을(를) 구성할 수 없습니다.
simplified chinese: 用户“{userName}”对 CIFS 卷没有足够权限。无法配置 NAS 数据存储 {name}。
traditional chinese: 用户“{userName}”对 CIFS 卷没有足够权限。无法配置 NAS 数据存储 {name}。
japanese: ユーザー「{userName}」は、CIFS ボリューム上で適切な権限を持っていないため、NAS データストア {name} を設定できませんでした。


Display all Faults