vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

The virtual machine uses network '{name}'. Since the operation is being conducted across datacenters, this network may not be the same network on the source and destination. This is because network names are only unique within a datacenter.

english: The virtual machine uses network '{name}'. Since the operation is being conducted across datacenters, this network may not be the same network on the source and destination. This is because network names are only unique within a datacenter.
german: Die virtuelle Maschine verwendet das Netzwerk '{name}'. Da dieser Vorgang datenspeicherübergreifend durchgeführt wird, ist dieses Netzwerk möglicherweise ein anderes als auf dem Quell- und Zielsystem. Dies liegt daran, dass Netzwerknamen nur innerhalb eines Datencenters eindeutig sind.
french: La machine virtuelle utilise le réseau '{name}'. Puisque l'opération est menée via les centres de données, ce réseau peut ne pas être le même réseau sur la source et à destination. Cela est dû au fait que les noms de réseau ne sont uniques qu'au sein d'un même datacenter.
spanish: La machine virtuelle utilise le réseau '{name}'. Puisque l'opération est menée via les centres de données, ce réseau peut ne pas être le même réseau sur la source et à destination. Cela est dû au fait que les noms de réseau ne sont uniques qu'au sein d'un même datacenter.
korean: 가상 시스템이 네트워크 '{name}'을(를) 사용합니다. 네트워크 이름은 한 데이터 센터 내에서만 고유하며, 이 작업은 여러 데이터 센터 간에서 수행되므로 이 네트워크가 소스와 대상에서 서로 다른 네트워크일 수 있습니다.
simplified chinese: 虚拟机使用网络“{name}”。由于是跨数据中心执行操作,因此此网络可能与源和目标的网络不同。这是因为网络名称仅在数据中心内部是唯一的。
traditional chinese: 虚拟机使用网络“{name}”。由于是跨数据中心执行操作,因此此网络可能与源和目标的网络不同。这是因为网络名称仅在数据中心内部是唯一的。
japanese: 仮想マシンはネットワーク「{name}」を使用します。操作はデータセンター間をまたいで実行されるため、ソースとターゲットではネットワークが異なる可能性があります。これは、ネットワーク名が 1 つのデータセンター内では一意であるためです。


Display all Faults