The VMkernel virtual NIC adapter {vnicDevice} cannot be used because the attached physical uplink does not match the iSCSI Host Bus adapter.
english: The VMkernel virtual NIC adapter {vnicDevice} cannot be used because the attached physical uplink does not match the iSCSI Host Bus adapter.
german: Der virtuelle VMkernel-Netzwerkkarte {vnicDevice} kann nicht verwendet werden, weil der angehängte physische Uplink nicht zum iSCSI-Hostbusadapter passt.
french: L'adaptateur de carte réseau virtuelle VMkernel {vnicDevice} ne peut pas être utilisé car la liaison montante attachée ne correspond pas à l'adaptateur de bus hôte iSCSI.
spanish: L'adaptateur de carte réseau virtuelle VMkernel {vnicDevice} ne peut pas être utilisé car la liaison montante attachée ne correspond pas à l'adaptateur de bus hôte iSCSI.
korean: 연결된 물리적 업링크가 iSCSI 호스트 버스 어댑터와 일치하지 않기 때문에 VMkernel 가상 NIC 어댑터 {vnicDevice}을(를) 사용할 수 없습니다.
simplified chinese: VMkernel 虚拟网卡适配器 {vnicDevice} 无法使用，因为相连的物理上行链路与 iSCSI 主机总线适配器不匹配。
traditional chinese: VMkernel 虚拟网卡适配器 {vnicDevice} 无法使用，因为相连的物理上行链路与 iSCSI 主机总线适配器不匹配。
japanese: VMkernel 仮想 NIC アダプタ {vnicDevice} は、接続された物理アップリンクが iSCSI ホスト バス アダプタに適合しないため使用できません。