Unable to access virtual disk '{device}' from the host. Either the host is disconnected from the datastore or has insufficient privilege. Details: {fault.msg}

Translation for VMware vSphere Faults

english: "Unable to access virtual disk '{device}' from the host. Either the host is disconnected from the datastore or has insufficient privilege. Details: {fault.msg}"
german: "Auf die virtuelle Festplatte '{device}' kann vom Host aus nicht zugegriffen werden. Der Host ist entweder vom Datenspeicher getrennt oder verfügt über unzureichende Rechte. Details: {fault.msg}"
french: "Impossible d'accéder au disque virtuel '{device}' depuis l'hôte. Cet hôte est déconnecté de la banque de données ou il ne dispose pas des privilèges suffisants. Détails : {fault.msg}"
spanish: "Impossible d'accéder au disque virtuel '{device}' depuis l'hôte. Cet hôte est déconnecté de la banque de données ou il ne dispose pas des privilèges suffisants. Détails : {fault.msg}"
korean: "호스트에서 가상 디스크 '{device}'에 액세스할 수 없습니다. 호스트와 데이터스토어 간의 연결이 끊어졌거나 호스트의 권한이 충분하지 않습니다. 세부 정보: {fault.msg}"
simplified chinese: "无法从主机访问虚拟磁盘“{device}”。主机已与数据存储断开连接或没有足够的特权。详细信息: {fault.msg}"
traditional chinese: "无法从主机访问虚拟磁盘“{device}”。主机已与数据存储断开连接或没有足够的特权。详细信息: {fault.msg}"
japanese: "ホストから仮想ディスク「{device}」にアクセスできません。ホストがデータストアから切断されているか、権限が不足しています。詳細: {fault.msg}"


Display all Faults

About vTranslate
You are probably here because you searched a non-english VMware vSphere message. Usually you will not find any answers in languages other than english. This page does not solve you problem, but tries to redirect you to your solution.