vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Virtual disk '{device}' is a mapped direct-access LUN which has only limited support on the destination host; after migration, the virtual machine properties would incorrectly display the disk as a virtual disk.

english: Virtual disk '{device}' is a mapped direct-access LUN which has only limited support on the destination host; after migration, the virtual machine properties would incorrectly display the disk as a virtual disk.
german: Die virtuelle Festplatte '{device}' ist eine zugeordnete Direktzugriffs-LUN, die auf dem Zielhost nur begrenzt unterstützt wird. Nach der Migration würde die Festplatte in den Eigenschaften der virtuellen Maschine fälschlicherweise als virtuelles Laufwerk angezeigt werden.
french: Le disque virtuel '{device}' est un LUN mappé à accès direct qui à une compatibilité limitée avec l'hôte de destination ; après la migration, les propriétés de la machine virtuelle indiqueraient de manière incorrecte que le disque est virtuel.
spanish: Le disque virtuel '{device}' est un LUN mappé à accès direct qui à une compatibilité limitée avec l'hôte de destination ; après la migration, les propriétés de la machine virtuelle indiqueraient de manière incorrecte que le disque est virtuel.
korean: 가상 디스크 '{device}'이(가) 매핑된 직접 액세스 LUN이며, 대상 호스트에서 제한적으로 지원되기 때문에 마이그레이션 후 가상 시스템 속성에서 디스크가 가상 디스크로 잘못 표시될 수 있습니다.
simplified chinese: 虚拟磁盘“{device}”是指只有目标主机支持的映射的直接存取 LUN;迁移后,虚拟机属性会将磁盘错误地显示为虚拟磁盘。
traditional chinese: 虚拟磁盘“{device}”是指只有目标主机支持的映射的直接存取 LUN;迁移后,虚拟机属性会将磁盘错误地显示为虚拟磁盘。
japanese: 仮想ディスク「{device}」はマッピングされた直接アクセス LUN であり、ターゲット ホスト上では一部しかサポートされていません。移行すると、仮想マシンのプロパティではディスクが仮想ディスクとして誤って表示されます。


Display all Faults