vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Virtual machine has {numCoresPerSocketVm} cores per socket, but the host only supports {maxSupportedCoresPerSocketDest}. The number of cores per socket may be limited by the guest OS selected for the virtual machine or by the licensing for the host.

english: Virtual machine has {numCoresPerSocketVm} cores per socket, but the host only supports {maxSupportedCoresPerSocketDest}. The number of cores per socket may be limited by the guest OS selected for the virtual machine or by the licensing for the host.
german: Die virtuelle Maschine hat {numCoresPerSocketVm} Cores pro Socket, aber der Host unterstützt nur {maxSupportedCoresPerSocketDest} Kerne. Die Anzahl der Cores pro Socket wird möglicherweise durch das für die virtuelle Maschine ausgewählte Gastbetriebssystem oder durch die Lizenzen für den Host beschränkt.
french: La machine virtuelle possède {numCoresPerSocketVm} cœurs par socket, mais l'hôte n'en supporte que {maxSupportedCoresPerSocketDest}. Le nombre de cœurs par socket peut être limité par le SE client sélectionnée pour la machine virtuelle ou par la licence de l'hôte.
spanish: La machine virtuelle possède {numCoresPerSocketVm} cœurs par socket, mais l'hôte n'en supporte que {maxSupportedCoresPerSocketDest}. Le nombre de cœurs par socket peut être limité par le SE client sélectionnée pour la machine virtuelle ou par la licence de l'hôte.
korean: 가상 시스템에 소켓당 {numCoresPerSocketVm}개의 코어가 있지만 호스트는 {maxSupportedCoresPerSocketDest}개만 지원합니다. 소켓당 코어 수는 가상 시스템용으로 선택한 게스트 운영 체제에 의해 제한되거나 호스트의 라이센싱에 의해 제한될 수 있습니다.
simplified chinese: 虚拟机的每个插槽有 {numCoresPerSocketVm} 个内核,但主机仅支持 {maxSupportedCoresPerSocketDest} 个内核。每个插槽的内核数可能受为虚拟机选择的客户机操作系统或者受主机许可的限制。
traditional chinese: 虚拟机的每个插槽有 {numCoresPerSocketVm} 个内核,但主机仅支持 {maxSupportedCoresPerSocketDest} 个内核。每个插槽的内核数可能受为虚拟机选择的客户机操作系统或者受主机许可的限制。
japanese: 仮想マシンにはソケットあたり {numCoresPerSocketVm} 個のコアがありますが、ホストがサポートするのは {maxSupportedCoresPerSocketDest} 個のみです。ソケットあたりのコア数は、その仮想マシン用に選択したゲスト OS またはホストのライセンスによって制限される可能性があります。


Display all Faults