vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Virtual machine has {numCpuVm} virtual CPUs, but the host only supports {maxSupportedVcpusDest}. The number of virtual CPUs may be limited by the guest OS selected for the virtual machine or by the licensing for the host.

english: Virtual machine has {numCpuVm} virtual CPUs, but the host only supports {maxSupportedVcpusDest}. The number of virtual CPUs may be limited by the guest OS selected for the virtual machine or by the licensing for the host.
german: Die virtuelle Maschine weist {numCpuVm} virtuelle CPUs auf, der Host unterstützt jedoch nur {maxSupportedVcpusDest}. Die Anzahl der virtuellen CPUs wird möglicherweise durch das für die virtuelle Maschine ausgewählte Betriebssystem oder durch die Lizenzierung für den Host beschränkt.
french: La machine virtuelle a {numCpuVm} CPU virtuelles, mais l’hôte peut en supporter uniquement {maxSupportedVcpusDest}. Le nombre de CPU virtuelles peut être limité par l’OS client choisi pour la machine virtuelle ou défini par la licence de l’hôte.
spanish: La machine virtuelle a {numCpuVm} CPU virtuelles, mais l’hôte peut en supporter uniquement {maxSupportedVcpusDest}. Le nombre de CPU virtuelles peut être limité par l’OS client choisi pour la machine virtuelle ou défini par la licence de l’hôte.
korean: 가상 시스템에 {numCpuVm}개의 가상 CPU가 있지만 호스트는 {maxSupportedVcpusDest}개만 지원합니다. 가상 CPU 수는 가상 시스템용으로 선택한 게스트 운영 체제에 의해 제한되거나 호스트의 라이센싱에 의해 제한될 수 있습니다.
simplified chinese: 虚拟机有 {numCpuVm} 个虚拟 CPU,但主机仅支持 {maxSupportedVcpusDest} 个。虚拟 CPU 的数目可能受为虚拟机选定的客户机操作系统限制或主机许可限制。
traditional chinese: 虚拟机有 {numCpuVm} 个虚拟 CPU,但主机仅支持 {maxSupportedVcpusDest} 个。虚拟 CPU 的数目可能受为虚拟机选定的客户机操作系统限制或主机许可限制。
japanese: 仮想マシンに {numCpuVm} 個の仮想 CPU がありますが、ホストがサポートするのは {maxSupportedVcpusDest} 個のみです。仮想 CPU の個数は、その仮想マシン用に選択したゲスト OS またはホストのライセンスによって制限される可能性があります。


Display all Faults