vTranslate (VMware vSphere Message Translations)

Virtual machine uses {roDiskCount} undoable or nonpersistent disks. For a vMotion to a previous-version host, this number of disks will cause the following condition: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}.

english: Virtual machine uses {roDiskCount} undoable or nonpersistent disks. For a vMotion to a previous-version host, this number of disks will cause the following condition: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}.
german: Die virtuelle Maschine verwendet {roDiskCount} annullierbare oder nicht dauerhafte Festplatten. Beim Migrieren mit vMotion auf einen Host einer älteren Version verursacht diese Anzahl der Festplatten den folgenden Zustand: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}.
french: La machine virtuelle utilise {roDiskCount} des disques annulables ou non permanents. Pour un vMotion sur un hôte de version antérieure, ce nombre de disques provoquera la condition suivante : {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}.
spanish: La machine virtuelle utilise {roDiskCount} des disques annulables ou non permanents. Pour un vMotion sur un hôte de version antérieure, ce nombre de disques provoquera la condition suivante : {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}.
korean: 가상 시스템이 {roDiskCount}개의 실행 취소 가능한 디스크 또는 일시 디스크를 사용합니다. 이전 버전 호스트에 대한 vMotion의 경우 이러한 디스크로 인해 {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks} 조건이 발생합니다.
simplified chinese: 虚拟机使用 {roDiskCount} 个可撤消或非持久磁盘。对于到先前版本主机的 vMotion,这些数目的磁盘将造成以下情况: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}。
traditional chinese: 虚拟机使用 {roDiskCount} 个可撤消或非持久磁盘。对于到先前版本主机的 vMotion,这些数目的磁盘将造成以下情况: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}。
japanese: 仮想マシンは、{roDiskCount} 台の取り消し可能ディスクまたは読み取り専用ディスクを使用します。vMotion では、前のバージョンのホストに対してこのようなディスクをこの台数使用すると、次の状態が発生します: {timeoutDanger.@enum.fault.VMotion.tooManyRODisks}。


Display all Faults