vMotion interface '{network}' on the {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} host '{failedHost}' does not have any operational physical network connections.
english: vMotion interface '{network}' on the {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} host '{failedHost}' does not have any operational physical network connections.
german: Die vMotion-Schnittstelle '{network}' auf dem {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost}-Host '{failedHost}' verfügt über keine funktionierenden physischen Netzwerkverbindungen.
french: L’interface vMotion '{network}' sur l’hôte {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} '{failedHost}' n’a pas les connexions de réseau physiques opérationnelles.
spanish: L’interface vMotion '{network}' sur l’hôte {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} '{failedHost}' n’a pas les connexions de réseau physiques opérationnelles.
korean: {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 호스트 '{failedHost}'의 vMotion 인터페이스 '{network}'에 작동하는 물리적 네트워크 연결이 없습니다.
simplified chinese: {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 主机“{failedHost}”上的 vMotion 接口“{network}”没有任何可正常运行的物理网络连接。
traditional chinese: {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} 主机“{failedHost}”上的 vMotion 接口“{network}”没有任何可正常运行的物理网络连接。
japanese: {atSourceHost.@enum.fault.VMotion.atSourceHost} のホスト「{failedHost}」上の vMotion インターフェイス「{network}」は、有効な物理ネットワーク接続を備えていません。